No sé qué clase de estúpido optimismo nos hace llamar "ascensor" a una cosa que lo mismo sirve para ascender que para descender.

Quote:
Czeslaw Milosz: El discreto encanto del nihilismo (él allí lo dice de esta forma)
" El eje vertical: Arriba y abajo. Uno puede maravillarse ante la imagen de la Ascensión en el Nuevo Testamento, pero el eje vertical lo regula todo en el mundo incorpóreo. Así, el Hades subterráneo de los griegos y el Sheol de los judíos. En Dante, el Infierno está abajo, el Purgatorio a media altura, el Paraíso arriba; en el tibetano Libro de los Muertos, Bardo, el estado intermedio que sigue a la muerte, deja espacio para un movimiento ascendente, hacia encarnaciones mejores, y para un movimiento descendente. hacia encarnaciones inferiores".